Es wurde erzählertechnisch nachgeholfen und wie ich weiß war der Erzähler ursprünglich gar nicht eingeplant.
Da wurde also schon einschneidend was geändert und davon mal ab, ob auch das schwache Ergebnis der Produktion mit den Vorgaben der Vorlage erklärt werden kann? Naja...
Wie oft wird aus Scheisse Gold gemacht? Bei Sinclair schafft es WortArt doch auch immer wieder aus relativ mauen Geschichten ordentliche Hörspiele zu machen.