Also, erstmal n bisschen klugscheissen:
Die WDR-HdR-Produktion dürfte von 1992 sein, nicht von 1975...
Die fantastischen Cover der US-Ausgabe dürften von John Howe sein, der neben Allan Lee auch für die Optik der Kinofilme verantwortlich war...(bin hier aber nicht 100% sicher, ob sie von Howe sind...).
So...un nu zum eigentlichen Thema:
Ich würde mir eine Hörspielumsetzung der "Tuesday Next" Romans von Jasper Fforde wünschen...das sind so schön ideenreiche und abgedrehte Fantasy/Krimi-Geschichten, da liesse sich richtig toll was draus machen...
Muck
und PS: Das WDR-Hörspiel ist VIEL besser als sein Ruf...es ist nicht pompös...doch lässt man sich darauf ein, vermittelt es hervorragend die filigrane Stimmung von Mittelerde, wie sie auch im Buch aufgebaut wird...