Indirekt stimmt das: Mr. Minninger überträgt die Bücher zu Hörspielskripten, aber ich meinte mit Hörspielvorlagen, die Vorlagen von den Hörspielen, also die Buchversionen von den aktuell zu vertonenden Hörspielen.
Ich habe Grusel auf Campel-Castle gelesen und das war genauso wie das Hörspiel, bis auf eine kleine Brunnenszene (da war irgendein Gang mit einem Raum) und der Geisterbeschwörung im Original. Das Buch war so wie das Hörspiel.
Fluch des Drachen: Hier fand ich die Hörspielversion gut, allerdings fehlte eine Durchsuchung des Schrottplatzes, wo ein Polizist das "kalte Tor" findet, einen Kühlschrank der in die seit Folge 125 wieder von Gerümpel verschütteten Zentrale führt. Dort findet er den alten Ausweis, den Justus von Reynolds bekommen hatte, also "Der Inhaber dieses Ausweises ist [...]
Geister-Canyon: Sehr gutes Buch, leider hat Europa die hälfte vergessen, der Übergabeort des Geldes war der Grand-Canyon und nicht der "Geister Canyon" auch das Geld wurde erst kurz vorm Grand-Canyon gestohlen.
Die anderen Bücher hier aufzulisten wäre zu aufwendig
EDIT: Zum Buchproblem: Die Fragebox mit Kari Erlhoff ist sehr aufschlussreich.
http://www.rocky-beach.com/forum/erlhoff_box.html
Meine Fragen sind Nr. 117 und 120