Ein Freund und ich beschäftigen sich sehr oft mit Synchronsprechern im Film.
Was mich mal interessiert ist das Auswahlverfahren.... Also Beispiel.
Darsteller Michael Dudikoff wird synchronisiert von Dr. Michael Nowka, Uwe Paulsen, Christian Tramitz, Florian Krüger-Shantin, Reent Reins, usw und am Ende spricht ihn meist Joachim Tennstedt. WER legt das eigentlich immer fest, welcher Sprecher einen ausl. Darsteller synchronisiert?
Ewan McGregor und Michael Douglas werden z.B. Immer von Philipp Moog und Volker Brandt gesprochen.
Und dann wollte ich noch wissen, werden die Sprecher technisch verändert, wie z.B. Dannebergs Stimme, wenn er Stallone spricht oder Torsten Michaelis bei Chris Tucker?????