Der Hinweis auf die Hommage an "Träume" könnte ja einiges erklären was im Nachtexpress passiert. Die Menschen träumen... Beim Hören dachte ich, einige Leute leiden an Amnesie oder Alzheimer...
Im Abspann hört mans im Hintergrund, die drei sind bei dem Zugunglück gestorben, nicht alle anderen, wie sie zunächste annehmen, als sie durch die Trümmer wandern. Quasi sind sie fast die ganze Zeit tot, spätestens aber nach dem Zugcrash. So hab ich das jedenfalls interpretiert.