Einen verbindenden Thread habe ich noch nicht gefunden. Mal sehen, ob eine Diskussion entsteht ...
Die erzählergeführten Filmhörspiele gab es ja in verschiedenen Inkarnationen in deutsch und in englisch. Die Diskussion beginne ich mal mit der m.E. dramaturgisch gelungendsten deutschen Fassung, der "Story of Star Wars" von 1978 mit F.J. Steffens als Erzähler. Da es lange vergriffen ist, erlaube ich mir mal, als Hörprobe zu verlinken.
Hört Euch mal die ersten drei Minuten an, und gebt Eure Meinung ab (die Vorstellung von R2D2s Sprache ist schwer zu schlagen).