Captain Blood
Englischsprachiges Hoerspiel nach dem Buch von Rafael Sabatini.
Von “The Colonial Radio Theater” unter der Leitung von Jerry Robbins.
STORY:
Die meisten kennen die Geschichte von Captain Blood ja schon von dem genialen Film mit Errol Flynn. Diese Geschichte aus der Feder von Rafael Sabatini gilt als einer der besten Piratengeschichten hat aber darueber hinaus noch sozialkritische Aussagen, da es die Sklaverei stark kritisiert.
Doktor Peter Blood wird in die Wirren des englischen Buergerkrieges hineingezogen und in Ausuebung seiner aerztlichen Pflicht verhaftet und erst zum Tode verurteilt, wird dann jedoch in die Kolonien der neuen Welt geschickt um dort Colonel Bishop und seiner liebreizenden Tochter als Sklave zu dienen. Doch er will sich damit nicht abfinden und kann bei einer Gelegenheit fliehen und wird zu dem beruechtigten Piraten Captain Blood. Und dann geht es erst richtig los …
AUFMACHUNG:
Das Cover ist ausgezeichnet und sehr stimmungsvoll. Die 6 CDs kommen in einem Pappschuber, der gut aussieht. Drinnen jedoch gibt es nur einen doch recht billigen, aufklappbares Buch aus Pappe, in welches man die CDs sicher und praktisch verstauen kann. Praktisch? Ja. Schoen? Nein. Aber man sieht das innere auch selten.
Ansonsten ist nicht viel enthalten. Es gibt zwar die Sprecher auf der Rueckseite aber ohne Zuordnung zu den Charakteren.
Das Hoerspiel kommt auf 6 fast vollen CDs was eine Gesamtspielzeit von ca. 7 Stunden bringt. Ca. alle drei Minuten ist ein Track zum leichten Wiedereinstieg gesetzt.
Bestellen kann man es sehr bequem ueber BOL.DE und es kostet nur 13,99 Euro!! Fast geschenkt fuer 7 Stunden Hoerspiel.
http://www.bol.de/shop/start_hoerbuch/su...?jumpId=1242139
Eine Hoerprobe gibt es hier bei dem Verlag Blackstoneaudio (leider eine der weniger interessanten Szenen, aber dennoch interessant):
http://www.blackstoneaudio.com/audiobook.cfm?ID=3852&MP3=1
Dieses ist der Anfang, und hier hat der Erzaehler einen grossen Anteil, das ist dann aber nach einer Minute vorbei und er tritt danach nur noch gelegentlich auf. Aber man kann sich einen Eindruck der Musik, und des Sprechers von Peter Blood machen.
SPRECHER:
Als Sprecher wirkt hier die Theatercrew des “Colonial Theatre” genannt "The Colonial Radio Players". Das Label, welches von dem Theater unter der Leitung von Produzent und Regisseur Jerry Robbins gegruendet wurde, bedient sich der ausgezeichneten Schauspieler des Theaters und die Aufnahmen werden auch in dem Theater selber aufgenommen und zwar zusammen (und nicht einzeln und dann uebereinandergeschnitten). Das erzeugt eine Lebhaftigkeit der Konversationen.
Regisseur und Produzent Jerry Robbins spricht Peter Blood selbst und er wirkt einfach fantastisch. Auch allen anderen Sprechern merkt man deren Theaterausbildung an und sie koennen voellig ueberzeugen. Das englisch ist durch die klare Aussprache sehr gut zu verstehen und jeder, der ein paar Jahre Schulenglisch gehabt hat, sollte sich das Hoerspiel ohne Probleme anhoeren koennen.
MUSIK UND EFFEKTE:
Fuer Musik und Effekte ist Jeffrey Gage zustaendig und seine Musikstuecke sind einfach bezaubernd. Die Stimmung der Karibik, des Abenteuers, der Piraten, der Verfolgungsjagten, der Kaempfe, der romantischen Momente wird ausgezeichnet durch Musik und Effekte unterstuetzt. Die Musik laeuft haeufig im Hintergrund. Die Effekte werden auch grosszuegig benutzt. Kaempfe gibt es ja genug und sie wirken sehr gut.
Ich empfehle die oben genannte Hoerprobe um einen Eindruck der Musik zu bekommen.
UMSETZUNG:
Die Umsetzung der Geschichte konnte mich absolut ueberzeugen. Wenn man ein Buch auf 6 CDs umsetzt, bedeutet das schon, dass man sehr nahe bei der Vorlage bleibt und die Handlung nicht viel gekuerzt hat. Wenn man nur den Film kennt, kann man nun endlich die vielen anderen Aspekte dieser Geschichte kennenlernen, die doch ziemlich weit weg von dem simplifizierten Film ist. Man koennte zu dem Hoerspiel auch sagen, dass man anstatt eine Lesung zu veranstalten (die 6 CDs lang waere), hat man halt ein Hoerspiel gemacht, welches die gesamte Handlung darstellt. Und die Handlung ist komplex genug, 6 CDs zu unterstuetzen. Man fiebert mit, ob Peter Blood zu seinem recht kommen kann und wieder ein normales Leben fuehren kann. Es ist faszinierend wie Jerry Robbins den Peter Blood darstellt. Von seiner anfaenglichen Naivitaet ueber dem energischen Wiederstand, bis zu Frustration und Bitterkeit und Verzweiflung ist dieser faszinierende Charakter absolut faszinierend (und viel interessanter als in dem Film).
Die Geschichte ist voller Abwechslung und bietet Romantik, Kaempfe, Gerichtsverhandlung, Seemanoever, Schlachten (einige!), Plaene, Piratendiskussionen, Verhandlungen, Duelle, Gewissenskonflikte .... halt alles, was ein Abenteuer so ausmacht. Vor allem die Eroberungen einiger Staedte und spanischer Schiffe sind absolut spannend gemacht und mit das beste was es im Piraten-Hoerspiel gibt.
FAZIT: 5 von 5 Sternen
Fuer mich eines der besten Piraten-Hoerspiele. Man sollte sich nicht von der englischen Sprache abschrecken lassen. Die Konversationen sind einfach zu verstehen und diese geniale Geschichte wurde genial als Hoerspiel umgesetzt und gehoert in jede Sammlung.
Eine Geschichte voller Spannung, Aktion, Kaempfen, Segelschiffen, schoenen Frauen, Krieg, Frieden, Sklaverei und viel Anspruch und Gesellschaftskritik. Ein absoluter Genuss.