Lukes Meinung
-
-
-
-
-
-
GraphicAudio ist bisher an mir vorbei gegangen. Welche Titel sind denn noch empfehlenswert und wie ein normales Hörspiel aufgebaut? Wo kaufst du die? Online als mp3 oder als CD?
-
GraphicAudio ist bisher an mir vorbei gegangen. Welche Titel sind denn noch empfehlenswert und wie ein normales Hörspiel aufgebaut? Wo kaufst du die? Online als mp3 oder als CD?
Wie ein normales Hörspiel ist bisher nur noch das von mir bereits erwähnte "Cemetery Girl". Der Rest ist zumeist wie groß angelegte inszenierte Lesungen mit Unmengen von Sprechern und recht bombastischer Inszenierung - aber eben viel Erzähler-Anteil. Ich kaufe die auf deren internationaler Webseite als MP3-Download (www.graphicaudiointernational.net), da die US-Seite für Nichtamis blockiert wird, da man nicht für alle Produktionen die weltweiten Rechte hat.
-
Welche hast du denn bisher gehört? Mich interessiert ja einiges, aber als inszenierte Lesung ist das nichts für mich. Nur das ich weiß, welche ich nicht ausprobieren muss.
-
Bis auf die Western, eigentlich alles.
-
Die Graphic Audio Hörspiele kannst Du etwas mit Punktown vergleichen, vom Sprecheranteil her. Ist eben eine Mischform, mit der ich aber gut leben kann. Ich habe bisher die Serien Deathlands, Outlanders, Deathstalkers, Doomsday Warrior, Rogue Angel, Demon Wars und einige DC-Sachen gehört.
-
-
-
Wo stand denn die Info, das Twd eine polnische Hörspielvorlage ist,
ich hab da nichts drüber gefunden? -
Im Booklet.
-
Ach so, danke.
-
Ich weiß nicht, was ich von dieser Entwicklung halten soll. Aber anscheinend geht das Konzept nicht auf, wenn man nur stumpf übersetzt.
-
Das scheint mir auch so.
Ich denke solche Infos, das es die Übersetzung einer polnischen Hörspielvorlage ist, könnte man auch vorher bekanntgeben. -
Das hätte wahrscheinlich einen Shitstorm ausgelöst! Ich bin wirklich enttäuscht über die Umsetzung. Da hätte man lieber Dinge wie "We´re alive!" oder ähnliches eindeutschen können, wenn man auf der Zombiewelle unbedingt mitreiten will.
-
-