Von den "neueren" Sachen würde ich mir diese Hörspiele wünschen. Keine Ahnung ob die Rechtelage bei denen viel komplizierter als bei den alten Dingern sind (wahrscheinlich schon)...
"Verborgenes Fenster, verborgener Garten" von Stephen King, WDR 2000
"Die schwarze Dahlie" von James Ellroy, WDR 1996
"All die schönen Pferde" von Cormac McCarthy, WDR 1997
"Draußen im Dunkel" von Cormac McCarthy, WDR 2001
"1974" von David Pearce, WDR 2006
"Schöpfung für Anfänger" von Rupert Morgan, SWR 2001
"39,90" von Frédéric Beigbeder
Von den alten Sachen hätte ich folgende Vorschläge
"Die Affäre Blum" Robert Adolf Stemmle, BR/SWF/RB 1953: Tolles Doku-Hörspiel über den Antisemitismus in der Weimarer Republik.
"Goldfüchse" von Willy Purucker, BR 1975
"Der Judenbengel" von Hans Dieter Schreeb und Hans Georg Thiemt, SWF 1989: Gleiche Macher wie "Ich gehe zum Hannes", kann nur gut sein.
"Im Kreis" von Robert A. Heinlein, RIAS 1977
"Die Generale" von Per Wahlöö, SWF 1982
"Der Tunnel" von Bernhard Kellermann, SWF 1975
Außerdem sämtliche Hörspiele von -ky und Rodney David Wingfield. Die sind eigentlich immer klasse und wenn sie im Radio laufen oft gekürzt, damit sie in den Sende-Slot passen.