Beiträge von alraune666

    Ich frage mich für wen es überhaupt kaufentscheidend ist, ob auf der CD-Auflage nun die Uncut- oder die Cut-Fassungen enthalten sein werden. Gibt es tatsächlich Leute, die sagen "ich hab jetzt zwar Jahrzehnte auf eine CD-Auflage gewartet, aber kaufen werde ich sie mir trotzdem nicht, weil es nicht die heiligen Originalfassungen sind"?
    In einigen Fällen würde ich im Zweifel die sog. "Cut"-Fassung der Originalfassung sogar vorziehen, weil da nichts entfernt wurde, sondern einfach die ursprüngliche Fassung überarbeitet und Text hinzugefügt wurde - vermutlich um die Handlung verständlicher zu machen (z.B. bei den Folgen 1 und 13). Wird ein Hörspiel als Ganzes denn "schlechter" oder weniger wertvoll, weil man hier und da eine halbe Szene oder ein paar Sätze entfernt hat? Ich finde die Cut/Uncut-Frage völlig überflüssig. Wichtig, aber ebenso wenig kaufentscheidend, wird für mich sein, dass man z.B. bei der Tonqualität das bestmögliche rausholen wird. Ansonsten hat Lübbe alle meiner Meinung nach wichtigen Fragen im FAQ beantwortet.

    Also fuer mich ist es definitiv Kaufentscheidend ob Cut oder Uncut, nicht nur weil ich allgemein gegen Zensur bin. Es handelt sich um 'Horror' oder 'Phantastische' oder 'Grusel' Hoerspiele oder wie man sie nennen moechte. An einigen Stellen ging es daher etwas derber zur Sache. Bei den Cuts ging es doch nicht um eine Ueberarbeitung der alten Texte um sie verstaendlicher zu machen, sondern man hat Passagen die 'zu heftig' waren ENTFERNT. RAUSGESCHNITTEN. ZENSIERT. Die hinzugefuegten Informationen sind voelleig irrelevant, da das Hoerspiel vorher vorzueglich funktionierte. Teilweise hat man wirklich gute Abschnitte mit lockeren derben Spruechen und Genre typischen Gewaltbeschreibungen einfach entfernt. Das ging teilweise auf Kosten der Verstaendlichkeit, Witz und Horror war aus manchen Szenen verschwunden. Da es bei einigen zu gravierenden Entfernungen gekommen ist zeigen die Schnittberichte. Und das geht klar auf Kosten der Qualitaet. Bei Der unheimliche Bogenschuetze fand ich die Dynamik, den Witz und die Sprueche klasse ... als ich mir die geschnitte Version anhoerte ... wo waren diese? Die Fragestellung der Zensur ist fuer mich wichtiger als z.B. die Tonqualitaet bei der ich gerne Abstriche mache. Uncut und der Komfort der CD waeren da wichtiger. Als ich gelesen habe, dass sie weiter geschnitten sind habe ich alle abbestellt. Da bleibe ich bei meine alten Kassetten die wenigsten vollstaendig sind und den Biss haben den ich liebe.


    Schade, denn die Edition sieht schon fein aus und ich fand es gut, dass man die alte MC Reihenfolge beibehalten hat und nicht angefangen hat sie nach Reihenfolge der Romane umzustellen.