ZitatOriginal von Bianca
Du WonderMan
Wonder Man aka Simon Williams ist von Marvel Comics, Wonder Woman von DC!
ZitatOriginal von Bianca
Du WonderMan
Wonder Man aka Simon Williams ist von Marvel Comics, Wonder Woman von DC!
Danke für die Belehrung, Euer Ehren
Ich werde mich bemühen, diesen fatalen Fehler nie wieder zu begehen!
Und heute serviere ich:
Unser Klapperstorch heisst Miriam
TKKG Nr. 107
Wieder zwei Rezis:
Caine Nr. 7
TKKG Nr. 113
Weiter geht es mit:
Die schwarze Sonne Nr. 7
Die Drei ??? Nr. 31
Danke fuer die ersten Einblicke der beiden 7. Folgen. Nach der Rezi freue ich mich noch mehr auf die schware Sonne.
Da ich jedoch schon bei den letzten Folgen die Musik von Caine nicht passend fand, wird das wohl leider in dieser Folge nicht besser. Ich wuenschte Lausch wuerde wieder Musik im Stil der ersten beiden Folgen einsetzten. Aber ich hoere mir die Folge erst mal an. Mit der harten Sprache habe ich keinerlei Probleme, und die Story war bisher absolut TOP, aber die Musik wurde in den Folgen 3 bis 6 immer unpassender. Aber das gehoert wahrscheinlich eher in den Lausch Thread. Danke fuer die Einblicke.
Jo, danke, freu mich jetzt auch riesig auf schwarze Sonne 7!
Nix zu danken, dafür ist die Seite ja da, ich habe zu danken, dass sie besucht wird.
So, das Update ist auch schon da:
David Morrell - Creepers
TKKG Nr. 106
Heute gibt es:
Wahnsinn der Woche
Die Drei ??? Nr. 32
Das heutige Update:
Drei ??? Nr. 33
Kevins Reise
Wahnsinn des Monats
@Blitz, Du schreibst in deiner Rezi zu den drei ??? (33), das in der Neuauflage die beiden Umbesetzungen durchaus Sinn machen und nachvollziehbar sind. Das verstehe ich nicht so ganz, weil für mich ist es das leider nicht. Gab es bestimmte Gründe für die Umbesetzung der Elsie Spratt durch Hansi Jochmann? Denn ich fand die Sprecherin der Elsie Spratt in der Originalauflage ganz gut. Aber Hansi Jochmann finde ich auch passend nur, wie oben erwähnt, ist es für mich nicht nachvollziehbar. Das Onkel Titus jetzt von Dr. Beurmann gesprochen wird ist für mich dagegen eher nachvollziehbar, allerdings empfinde ich seine Sprechleistung nicht besonders, er wirkt irgendwie so lustlos bzw. fehlt da die Emotion in seinem Satz, da empfand ich die ursprüngliche Version wesentlich besser und emotionsgeladener, aber das ist nur subjektiv. Nichts desto trotz ist die bedrohte Ranch eine super Folge nur ich wollte gerne einmal wissen ob Du Gründe für die Neubestezung kennst.
Mir persönlich gefällt Hansi Jochmann in der Rolle besser, es macht die Elsie hassenswerter.
Bei Beurmann ist es halt so, dass er immer den Titus spricht, ob gut oder schlecht spielt da eher weniger eine Rolle, wobei die Auftritte ja meistens eh eher kurz geraten.
Die genauen Gründe kenne ich nicht, aber bei Beurmann ist es ja eindeutig, er ist halt Onkel Titus.
Ich bin da flexibel, ich mag beide als Elsie bzw. hasse
Das stimmt Beurmann ist Titus, schade das er nicht von Anfang an den Titus gesprochen hat, aber wahrscheinlich war er mit anderen Projekten betraut und hatte keine Zeit. Obwohl den einen Satz hätte er ja mal schnell nebenbei einreichen können
ZitatOriginal von Captain Blitz
Bei Beurmann ist es halt so, dass er immer den Titus spricht, ob gut oder schlecht spielt da eher weniger eine Rolle, wobei die Auftritte ja meistens eh eher kurz geraten.
Wie jetzt?! Schlechte Leistungen sind bei EUROPA in Ordnung, aber bei anderen ist jeder Satz wichtig?! Echt?????? Der Austauch war gut gemeint, aber als die Sätze aufgenommen wurden, hätte man merken müssen, das die Betonung überhaupt nicht vorhanden ist. Also hätte man Titus lieber so lassen sollen, weil die Leistung von Peter Kirchberger erstklassig war. Man ersetzt doch keine gute Leistung durch eine grotten schlechte. Stammsprecher hin oder her...
Mir kam er nicht schlecht vor, aber er hatte ja auch wenig Text, deshalb fällt es nicht so sehr für mich ins Gewicht. Mit meinem Satz wollte ich aber was ganz anderes sagen, du hast es nur falsch interpretiert.
Es ist unabhängig von der erbrachten Leistung, egal ob gut oder schlecht, Beurmann = Titus.
Kirchberger war erstklassig? Konnte man das bei dem kurzen Auftritt sagen?
Fakt ist, Beurmann ist kein Kirchberger, aber man wollte es einheitlich haben, deshalb kann ich es nachvollziehen.
ZitatOriginal von Captain Blitz
Kirchberger war erstklassig? Konnte man das bei dem kurzen Auftritt sagen?
Selbstvständlich! Peter Kirchberger betont alles korrekt, Dr. Andreas Beurmann leider GAR NICHT! Das hört man auch raus. Das hat mit der Kürze des Auftritts nichts zu tun, die Sätze sind lang genug.
Besonders stark fällt es im letzten Satz auf "Ich rufe dich, wenn ich dich brauche!" - Justus ist bereits auf dem Weg zu Bob und Peter, daher ruft Peter Kirchberger - völlig korrekt - hinterher, während Andreas Beurmann völlig ohne Leben diesen Satz LIEST und nicht mal irgendwie versucht zu spielen. Das hätte halt auffallen müssen! Gut, er ist nicht mehr der jüngst und war auch nie echter Schauspieler, aber da kommt dann wieder das, was ich schon sagte, wenn es nicht _besser_ als das Original geht, dann hätte es nicht geändert werden sollen...
Man verschlechtert keine Aufnahmen....
Ich sage nochmal, darum geht es nicht, es ging Europa wohl vornehmlich um die Einheitlichkeit, mehr nicht.
Einheitlichkeit vor Qualität hat ja auch was.
ZitatOriginal von DRY
Einheitlichkeit vor Qualität hat ja auch was.
So hat man da wohl gedacht. Wenn es nach Qualität ginge, dann hätte man von Anfang an jemand anderen Onkel Titus sprechen lassen.
Das Update ist fertig:
Skulduggery Pleasant Nr. 1
TKKG Nr. 108