2137: Auf dem Jupitermond Kallisto haben Republiken und Union gemeinsam
einen langlebigen und hochintelligenten Kunstmenschentyp entwickelt.
Zwei Dutzend dieser »Astraliden« bereiten sich auf eine Expedition
hinaus aus unserem Sonnensystem zu fernen Planeten vor. Als es zu
Todesfällen in der Station Pandora auf Kallisto kommt, droht das Projekt
zu scheitern. Mark Brandis soll nun die Leiterin der Station ablösen.
Er überredet seine Frau Ruth O’Hara, Dr. Rebecca Levy und seinen alten
Gefährten Iwan Stroganow, ihn zu begleiten. Doch dann wird Pandora
angegriffen …
Sprecher (in der Reihenfolge ihres Auftretens):
Dr. Rebecca Levy: Claudia Urbschat-Mingues
Mark Brandis: Michael Lott
Ruth O’Hara: Dorothea Lott
Prolog: Wolf Frass
Col. Frederic Young: Erich Räuker
Lt. Iwan Stroganow: Martin Wehrmann
Dr. Egon Mildrich: Rüdiger Evers
Tschou Fang-Wu: Fang Yu
M6: Mélanie Fouché
M3: Daniel Claus
Ninni Persbrandt: Mira Christine Mühlenhof
Prof. Arved Jago: Hans-Eckart Eckhardt
Dr. Julius Benzinger: Arne Stephan
M11: Philipp Zieschang
John Harris: Gerhart Hinze
Gerlinde Tuborg: Anja Welzel
u.a.
Zitat 
Ich bin gespannt! Zumal mich die Konstellation ein wenig an Geordi La Forge und Leah Brahms aus TNG erinnert – deren erstes reales Zusammentreffen ja auch eine mittlere Katastrophe war (nichtsdestotrotz aber mächtig Spaß gemacht hat). 
