.
Ich würde beide Geräte gerne ersetzen, gegen Geräte mit ähnlicher Funktion, die dazu in der Lage sind MP3-Tracks ohne die unerwünschten Pausen abzuspielen (diese Funktion heißt wohl "gapless playback"). Für Tips wäre ich sehr dankbar.
Da kenne ich mich nicht mit aus, daher kann ich dir da nicht weiterhelfen. Ein Gedanke kam mir so spontan. Hat dein mp3 Player eine Timerfunktion? Falls ja, akzeptable Boxen dran und du hast einen Wecker (Musik kannst du ja genügend auf den Player schieben).