Die Hörspiele sollen - laut Aussage von Fr. Woodrich - einzeln erscheinen.
Wahrscheinlich deshalb, weil man "Brain Wash" und "High Strung" sowohl als CD wie auch als MC veröffentlichen kann.
Bei "House of Horrors" dürfte es mit der MC hingegen schwierig werden, falls das Hörspiel - ebenso wie das Buch - als Mitrate-Fall umgesetzt wird.
Was mich dabei interessiert, ist, wie ma "House of Horrors" als FYF vertonen will. Wird wohl so etwas wie"Der weinende Sarg" werden, oder?
Was mich dabei interessiert, ist, wie ma "House of Horrors" als FYF vertonen will. Wird wohl so etwas wie"Der weinende Sarg" werden, oder?
Ich sehe da kein großes Problem, man macht da eine ganz normale Hörspielbearbeitung raus und fertig, ist keine Hexenkunst für Europa. Man macht sowas ja nicht zum ersten Mal und hat ja schon ein wenig Erfahrung in Sachen Hörspiele.
Zur "Not" macht man es wie bei Hotel Luxury End, glaube aber eher an ein "normales" Hörspiel.
Ich glaube mit. FYF weglassen und dafür eine der möglichen Abläufe vertonen, was ja nicht heißt, dass man Fehlschläge, wie man sie beim Lesen eines FYF haben dürfte ganz unter den Tisch fallen lässt, sondern hier und da als bedrohliche Situationen und Fehlermittlungen einbauen.
Hat Corinna nicht auf der rbc geschrieben, Horror-Haus kann nicht auf MC erscheinen, weil es ein Mitratefall ist?
Mir würde das auch so besser gefallen... wenn das Buch korrekt übersetzt wurde, sollte es auch beim Hsp so sein.
Hat Corinna nicht auf der rbc geschrieben, Horror-Haus kann nicht auf MC erscheinen, weil es ein Mitratefall ist?
Mir würde das auch so besser gefallen... wenn das Buch korrekt übersetzt wurde, sollte es auch beim Hsp so sein.
Wäre es eine falsche Übersetzung, wenn es kein Mitratefalle wäre?
Korrekt im Sinne von originalgetreu. Also nicht angepasst auf aktuelle Themen oder so etwas.
Originaltreu wäre dann auch nur Mitratefall.
Korrekt im Sinne von originalgetreu. Also nicht angepasst auf aktuelle Themen oder so etwas.
Originaltreu wäre dann auch nur Mitratefall.
Von anpassen an aktuelle Themen redet doch auch gar keiner.
Mir wäre ein "richtiges" Hörspiel lieber als ein Mitratefall.
Ist doch egal, WAS verändert wird. In jedem Falle wäre es nicht mehr das Original. Also sowohl bei Themenanpassung als auch bei Umwandlung in einen Normalo-Fall.
Mir wäre ein Mitratehörspiel lieber als ein "richtiges". Könnte aber mit beidem leben. Mal abwarten, was es wird. 
Was ist denn das Problem, dass aus dem Mitratefall ein "normales" Hörspiel würde? 
Die anderen FYF Bücher wurden doch auch nicht als Mitratefall vertont.
Ein Buch mag als Mitratefall ja noch funktionieren (siehe die Abenteuerspielbücher von Livingstone & Jackson) aber als Hörspiel sehe ich das etwas skeptisch. Zumal es bei Hotel LE eher ein ausprobieren als ein mitraten war. Daher von mir auch "pro echtes Hörspiel" und das völlig unabhängig was die Geschichte im Original war.
Hat Corinna nicht auf der rbc geschrieben, Horror-Haus kann nicht auf MC erscheinen, weil es ein Mitratefall ist?
Ja, das habe ich auch so in Erinnerung.
Ist ja lustig. Wie soll ein Mitratefall auf MC erscheinen? Sollen die drei ??? in die Geisterbahn oder sollen sie in die Achterbahn gehen (ist aus den Buch, nicht wortgetreu), spule 2 min und 46 sek vor 
Luxery End ist ja auch nicht auf MC erschienen. Was ist denn so schlimm 1x eine CD zu kaufen?
House of Horrors wird auf 2 CDs erscheinen. Hier das Cover, was ja schon vom Buch bekannt war. Ich find es etwas arg dunkel.
Ist das nur ein Amazon-Fehler oder gehört Europa jetzt wirklich Sony Schweiz?
[amazon]B0050F9Y48[/amazon]
Europa gehört definitiv nicht nur Sony Schweiz. Und was das eine mit einem "Amazon-Fehler" zu tun haben soll verstehe ich gerade auch nicht.
Das Cover ist vermutlich einfach so dunkel.
Na ja, irgendein Zuordnungsfehler oder was weiß ich. Schließlich ist Hamburg nicht die Schweiz.
Europa ist auch nicht in Hamburg, sondern München, bei Sony Music. In Hamburg ist nur das Tonstudio Körting, da werden aber nicht die Cover gemacht oder die Hörspiele vertrieben.
Du ziehst dich einfach zu sehr an so Belanglosigkeiten hoch, da steht halt einfach mal wieder ein Käse bei Amazon, mehr nicht. Die Seite ist nicht wirklich als Infoquelle tauglich.
House of Horrors wird auf 2 CDs erscheinen.
Da feu ich mich schon. Bedeutet das ja wohl ne extra lange Folge. 
Für mich ist das kein Garant für Qualität oder eine besonders gute Folge. Dann lieber kurz und knackig, dafür aber umso unterhaltsamer.
Ein Garant für Qualität ist es natürlich nicht! Aber die Freude auf eine längere Folge ist trotzdem da. Mal sehen was kommt.